同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????è±?ï½»????????????????è±?ï½»??????????????????????????????????è±?ï½»????????????????è±?ï½»???????????????????????????è±?ï½»?????????N????????è±?ï½»????????????????è±?ï½»????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉????????????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉??????????????????????????????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉????????????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉???????????????????????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉?????????N????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉????????????????偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ティツア?テッツスツサ????????????????ティツア?テッツスツサ??????????????????????????????????ティツア?テッツスツサ????????????????ティツア?テッツスツサ???????????????????????????ティツア?テッツスツサ?????????N????????ティツア?テッツスツサ????????????????ティツア?テッツスツサ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Î?????Î??????????????????????Î?????Î????????????????????????????????????????Î?????Î??????????????????????Î?????Î?????????????????????????????????Î?????Î??????????????N?????????Î?????Î??????????????????????Î?????Î?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb13f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮????????????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮??????????????????????????????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮????????????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮???????????????????????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮?????????N????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮????????????????렻렓렺렠?렻렞렺렰렺렮????????????????????????????? |