同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f??????????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??????ŽÃŽ¨F??????????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\?????????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽª???????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­???????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??????ŽÃŽ¨F??????????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\?????????????ŽÃŽ¨F??????????ŽÃŽ¨F??????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­N????????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??????ŽÃŽ¨F??????????ŽÃŽ¨F?ŽÃŽ¨\?????????????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽª???????ŽÃŽ¨FŽÂ?????ŽÃŽ¦\ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽ­??
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f??????????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??????偲耳F??????????偲耳F?偲耳\?????????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ蒔???????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿???????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??????偲耳F??????????偲耳F?偲耳\?????????????偲耳F??????????偲耳F??????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿N????????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??????偲耳F??????????偲耳F?偲耳\?????????????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ蒔???????偲耳F篠?????偲示\篠ｰﾅ耳篠ｰﾄ鹿??
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f??????????ﾃｨF?ﾃｨ\????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??????ﾃｨF?ﾃｨ\????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??????ﾃｨF??????????ﾃｨF?ﾃｨ\?????????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｪ???????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ???????ﾃｨF?ﾃｨ\????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??????ﾃｨF?ﾃｨ\????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??????ﾃｨF??????????ﾃｨF?ﾃｨ\?????????????ﾃｨF??????????ﾃｨF??????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭN????????ﾃｨF?ﾃｨ\????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??????ﾃｨF?ﾃｨ\????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??????ﾃｨF??????????ﾃｨF?ﾃｨ\?????????????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｪ???????ﾃｨFﾂ?????ﾃｦ\ﾂ暗ｨﾂ按ｭ??
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f???????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď????????Î?F???????????Î?F??Î?\??????????????Î?F????????Î?\?°Ŏ?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď?????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď????????Î?F???????????Î?F??Î?\??????????????Î?F???????????Î?F???????Î?\?°Ŏ??°Ď?N?????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď????????Î?F???????????Î?F??Î?\??????????????Î?F????????Î?\?°Ŏ?????????Î?F????????Î?\?°Ŏ??°Ď???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8463f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58eaa3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea8468ec23f3f3f3f3f8ec38ea65c8ec2b0c58ea88ec2b0c48ead3f3f??????????렻렓F?렻렓\????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??????렻렓F?렻렓\????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??????렻렓F??????????렻렓F?렻렓\?????????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렕???????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚???????렻렓F?렻렓\????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??????렻렓F?렻렓\????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??????렻렓F??????????렻렓F?렻렓\?????????????렻렓F??????????렻렓F??????렻렑\렺거렓렺걜렚N????????렻렓F?렻렓\????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??????렻렓F?렻렓\????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??????렻렓F??????????렻렓F?렻렓\?????????????렻렓F렺?????렻렑\렺거렕???????렻렓F렺?????렻렑\렺거렓렺걜렚??