同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f | ??????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»?????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»??????????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»???å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»?å§ÂÔū³»å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»???????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»?????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»????????????????????N????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»?????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»??????????????å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»???å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»?å§ÂÔū³»å§ÂÔÅ«?å§ÂÔū³»?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f | ??????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉?????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉??????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉???偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉???????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉?????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉????????????????????N????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉?????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉??????????????偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉???偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉偲磁篠而篠ﾔﾅ辞?偲磁篠而篠ﾔﾅ辞篠宍篠悉?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f | ??????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ??????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ???????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ????????????????????N????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ??????????????ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫ?ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f | ???????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ???????????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ????????????????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ?????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ??????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ??????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ???????Î??????Ŏ??????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ?????????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ???????????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ?????????????????????????N?????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ???????????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ????????????????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ?????????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ??????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ??????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ???????Î??????Ŏ??????Î??????Ŏ???Î??????Ŏ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab3f8ec38ea58ec28ea78ec2d4c58eab8ec28eb38ec28ebb3f3f | ??????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮?????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮??????????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮???렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮???????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮?????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮????????????????????N????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮?????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮??????????????렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮???렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮렻렏렺렒렺旽렖?렻렏렺렒렺旽렖렺렢렺렮?? |