同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f??????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂØŎ¬ŽÂ?Ž½ŽÃŽ­ŽÂÂĎ³y??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ°ÄŽ´?????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°???J???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂØŎ¬ŽÂ?Ž½ŽÃŽ­ŽÂÂĎ³y??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ°ÄŽ´?????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°???H???????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂØŎ¬ŽÂ?Ž½ŽÃŽ­ŽÂÂĎ³y??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ°ÄŽ´?????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°???J????????N????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂØŎ¬ŽÂ?Ž½ŽÃŽ­ŽÂÂĎ³y??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ°ÄŽ´?????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°???J???????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¤ŽÂØŎ¬ŽÂ?Ž½ŽÃŽ­ŽÂÂĎ³y??ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ°ÄŽ´?????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ??Ž¬ŽÂ²ÄŽ°???H??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f??????????偲磁篠痔篠ﾘﾅ汐篠?漆偲鹿篠ﾂﾄ宍y??偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ雫?????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫????????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫???J???????偲磁篠痔篠ﾘﾅ汐篠?漆偲鹿篠ﾂﾄ宍y??偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ雫?????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫????????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫???H???????????偲磁篠痔篠ﾘﾅ汐篠?漆偲鹿篠ﾂﾄ宍y??偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ雫?????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫????????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫???J????????N????????偲磁篠痔篠ﾘﾅ汐篠?漆偲鹿篠ﾂﾄ宍y??偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ雫?????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫????????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫???J???????偲磁篠痔篠ﾘﾅ汐篠?漆偲鹿篠ﾂﾄ宍y??偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｰﾄ雫?????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫????????偲磁篠湿篠竺偲辞篠??汐篠ｲﾄ鴫???H??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f??????????ﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｬﾂ?ｽﾃｭﾂ堕ｳy??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ按ｴ?????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ???J???????ﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｬﾂ?ｽﾃｭﾂ堕ｳy??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ按ｴ?????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ???H???????????ﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｬﾂ?ｽﾃｭﾂ堕ｳy??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ按ｴ?????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ???J????????N????????ﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｬﾂ?ｽﾃｭﾂ堕ｳy??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ按ｴ?????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ???J???????ﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｬﾂ?ｽﾃｭﾂ堕ｳy??ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ按ｴ?????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ????????ﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｬﾂ可ｰ???H??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f???????????Î??Ž????Ŏ???????Î????Ď?y???Î??Ž??Ž??Î????????°Ď???????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď??????????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď????J????????Î??Ž????Ŏ???????Î????Ď?y???Î??Ž??Ž??Î????????°Ď???????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď??????????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď????H????????????Î??Ž????Ŏ???????Î????Ď?y???Î??Ž??Ž??Î????????°Ď???????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď??????????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď????J????????N?????????Î??Ž????Ŏ???????Î????Ď?y???Î??Ž??Ž??Î????????°Ď???????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď??????????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď????J????????Î??Ž????Ŏ???????Î????Ď?y???Î??Ž??Ž??Î????????°Ď???????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď??????????Î??Ž??Ž??Î????????²Ď????H??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea48ec2d8c58eac8ec23f8ebd8ec38ead8ec2c2c48eb3793f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec23f3f8eac8ec2b2c48eb03f3f3f483f3f3f3f3f3f??????????렻렏렺렎렺唜렗렺?렰렻렚렺쩡렢y??렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺걜렣?????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟????????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟???J???????렻렏렺렎렺唜렗렺?렰렻렚렺쩡렢y??렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺걜렣?????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟????????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟???H???????????렻렏렺렎렺唜렗렺?렰렻렚렺쩡렢y??렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺걜렣?????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟????????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟???J????????N????????렻렏렺렎렺唜렗렺?렰렻렚렺쩡렢y??렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺걜렣?????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟????????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟???J???????렻렏렺렎렺唜렗렺?렰렻렚렺쩡렢y??렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺걜렣?????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟????????렻렏렺렯렺렠렻렖렺??렗렺꼼렟???H??????