同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤??????????????????????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤??????????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤???????å???¦???¤???¤???¦???¤???¤???å???¦???¤???¤???¦???¦???¤???????å???¦???¤???¤???¦???¤???¤?????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔??????????????????????????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔??????????????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔???????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠痔???篠痔???偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔???????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠痔???篠痔?????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????偲磁???篠示???篠痔???篠痔???篠示???篠示???篠痔????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､??????????????????????????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､??????????????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､???????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､???????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､?????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????ﾃ･???ﾂｦ???ﾂ､???ﾂ､???ﾂｦ???ﾂｦ???ﾂ､????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Î????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea53f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea43f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea63f3f3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎??????????????????????????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎??????????????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎???????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렎???렺렎???렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎???????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렎???렺렎?????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????렻렏???렺렑???렺렎???렺렎???렺렑???렺렑???렺렎????????????????????????? |