同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â¼?øž??????â¼?øž?ýý???â¼?è¾??????????â¼?øž??????â¼?øž?ýý???â¼?è¾?????????????????????????????â¼?øž??????â¼?øž?ýý???â¼?è¾??????????â¼?øž??????â¼?øž?ýý???â¼?è¾???????????????????????â¼?øž?????â¼?????????????????â¼?øž??????â¼?øž?ýý???â¼?è¾??????????â¼?øž??????â¼?øž?ýý???â¼?è¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾??????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?偲漆偲漆???偲爾篠湿?偲耳篠疾??????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾??????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?偲漆偲漆???偲爾篠湿?偲耳篠疾?????????????????????????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾??????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?偲漆偲漆???偲爾篠湿?偲耳篠疾??????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾??????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?偲漆偲漆???偲爾篠湿?偲耳篠疾???????????????????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?????偲爾篠湿?????????????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾??????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?偲漆偲漆???偲爾篠湿?偲耳篠疾??????????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾??????偲爾篠湿?偲ｸﾅ疾?偲漆偲漆???偲爾篠湿?偲耳篠疾???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ?????????????????????????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ???????????????????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?????ﾃ｢ﾂｼ?????????????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Î?????øŎ????????Î?????øŎ???Î??Î?????Î?????Î??????????????Î?????øŎ????????Î?????øŎ???Î??Î?????Î?????Î?????????????????????????????????Î?????øŎ????????Î?????øŎ???Î??Î?????Î?????Î??????????????Î?????øŎ????????Î?????øŎ???Î??Î?????Î?????Î???????????????????????????Î?????øŎ???????Î?????????????????????Î?????øŎ????????Î?????øŎ???Î??Î?????Î?????Î??????????????Î?????øŎ????????Î?????øŎ???Î??Î?????Î?????Î??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec3b8c58ebe3f8ec38ebd8ec38ebd3f3f3f8ec38ea28ec28ebc3f8ec38ea88ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렻렋렺렯?렻매렱??????렻렋렺렯?렻매렱?렻렰렻렰???렻렋렺렯?렻렓렺렱??????????렻렋렺렯?렻매렱??????렻렋렺렯?렻매렱?렻렰렻렰???렻렋렺렯?렻렓렺렱?????????????????????????????렻렋렺렯?렻매렱??????렻렋렺렯?렻매렱?렻렰렻렰???렻렋렺렯?렻렓렺렱??????????렻렋렺렯?렻매렱??????렻렋렺렯?렻매렱?렻렰렻렰???렻렋렺렯?렻렓렺렱???????????????????????렻렋렺렯?렻매렱?????렻렋렺렯?????????????????렻렋렺렯?렻매렱??????렻렋렺렯?렻매렱?렻렰렻렰???렻렋렺렯?렻렓렺렱??????????렻렋렺렯?렻매렱??????렻렋렺렯?렻매렱?렻렰렻렰???렻렋렺렯?렻렓렺렱???????????????????????? |