同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????�äĨ�äĮ??�äĨ�äı?�äĦ?�äħ?????????U???????�äĨ�äĮ??�äĨ�äı?�äĦ?�äħ?????????U????????????????W????????�äĨ�äĮ??�äĨ�äı?�äĦ?�äħ?????????U???????�äĨ�äĮ??�äĨ�äı?�äĦ?�äħ?????????U?????????????????????????????�äĨ�äĮ??�äĨ�äı?�äĦ?�äħ?????????U???????�äĨ�äĮ??�äĨ�äı?�äĦ?�äħ?????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ式??偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ竺?偲?偲､ﾄ示?偲?偲､ﾄ而?????????U???????偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ式??偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ竺?偲?偲､ﾄ示?偲?偲､ﾄ而?????????U????????????????W????????偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ式??偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ竺?偲?偲､ﾄ示?偲?偲､ﾄ而?????????U???????偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ式??偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ竺?偲?偲､ﾄ示?偲?偲､ﾄ而?????????U?????????????????????????????偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ式??偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ竺?偲?偲､ﾄ示?偲?偲､ﾄ而?????????U???????偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ式??偲?偲､ﾄ耳偲?偲､ﾄ竺?偲?偲､ﾄ示?偲?偲､ﾄ而?????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｮ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｱ?ﾃ?ﾃつｦ?ﾃ?ﾃつｧ?????????U???????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｮ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｱ?ﾃ?ﾃつｦ?ﾃ?ﾃつｧ?????????U????????????????W????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｮ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｱ?ﾃ?ﾃつｦ?ﾃ?ﾃつｧ?????????U???????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｮ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｱ?ﾃ?ﾃつｦ?ﾃ?ﾃつｧ?????????U?????????????????????????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｮ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｱ?ﾃ?ﾃつｦ?ﾃ?ﾃつｧ?????????U???????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｮ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｱ?ﾃ?ﾃつｦ?ﾃ?ﾃつｧ?????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ??????äĎ??????äĎ??????????U???????????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ??????äĎ??????äĎ??????????U????????????????W????????????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ??????äĎ??????äĎ??????????U???????????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ??????äĎ??????äĎ??????????U?????????????????????????????????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ??????äĎ??????äĎ??????????U???????????äĎ?????äĎ???????äĎ?????äĎ??????äĎ??????äĎ??????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eae3f3f8ec33f8ec3a4c48ea88ec33f8ec3a4c48eb13f8ec33f8ec3a4c48ea63f8ec33f8ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렜??렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렠?렻?렻ㅔ렑?렻?렻ㅔ렒?????????U???????렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렜??렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렠?렻?렻ㅔ렑?렻?렻ㅔ렒?????????U????????????????W????????렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렜??렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렠?렻?렻ㅔ렑?렻?렻ㅔ렒?????????U???????렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렜??렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렠?렻?렻ㅔ렑?렻?렻ㅔ렒?????????U?????????????????????????????렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렜??렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렠?렻?렻ㅔ렑?렻?렻ㅔ렒?????????U???????렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렜??렻?렻ㅔ렓렻?렻ㅔ렠?렻?렻ㅔ렑?렻?렻ㅔ렒?????????U????????????????W??? |