同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f8ec28ebb8ec38ebd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????²§????????ÃÂħ?????????????????????²§????????ÃÂħ?????????????????????²§????????ÃÂħ???????????????²§?????????????Ã?¤??²§??????ç©??????????????????²§????????ÃÂħ???????????²§????????ÃÂħ??????????????²§????????ÃÂħ??????????????????????²§????????ÃÂħ?????????????????????²§????????ÃÂħ?????????????????????²§????????ÃÂħ???????????????²§?????????????Ã?¤??²§??????ç©????????????????????????²§?»ý????N????????²§????????ÃÂħ?????????????????????²§????????ÃÂħ?????????????????????²§????????ÃÂħ???????????????²§?????????????Ã?¤??²§??????ç©??????????????????²§????????ÃÂħ???????????²§????????ÃÂħ??????????????²§????????ÃÂħ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f8ec28ebb8ec38ebd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而?????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而?????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而???????????????篠軸篠而?????????????偲?篠痔??篠軸篠而??????偲而篠自??????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而???????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而??????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而??????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而?????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而?????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而???????????????篠軸篠而?????????????偲?篠痔??篠軸篠而??????偲而篠自????????????????????????篠軸篠而?篠悉偲漆????N????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而?????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而?????????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而???????????????篠軸篠而?????????????偲?篠痔??篠軸篠而??????偲而篠自??????????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而???????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而??????????????篠軸篠而????????偲ﾂﾄ而????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f8ec28ebb8ec38ebd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ?????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ?????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ???????????????ﾂｲﾂｧ?????????????ﾃ?ﾂ､??ﾂｲﾂｧ??????ﾃｧﾂｩ??????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ???????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ??????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ??????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ?????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ?????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ???????????????ﾂｲﾂｧ?????????????ﾃ?ﾂ､??ﾂｲﾂｧ??????ﾃｧﾂｩ????????????????????????ﾂｲﾂｧ?ﾂｻﾃｽ????N????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ?????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ?????????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ???????????????ﾂｲﾂｧ?????????????ﾃ?ﾂ､??ﾂｲﾂｧ??????ﾃｧﾂｩ??????????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ???????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ??????????????ﾂｲﾂｧ????????ﾃ堕ｧ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f8ec28ebb8ec38ebd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????Ď???????????????????????????Ď??????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????Î?????N???????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????Ď???????????????????????????Ď??????????????????????????????Ď?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f8ec28ebb8ec38ebd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28ea43f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb28ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렺렡렺렒????????렻쩡렒?????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒?????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒???????????????렺렡렺렒?????????????렻?렺렎??렺렡렺렒??????렻렒렺렔??????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒???????????렺렡렺렒????????렻쩡렒??????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒??????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒?????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒?????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒???????????????렺렡렺렒?????????????렻?렺렎??렺렡렺렒??????렻렒렺렔????????????????????????렺렡렺렒?렺렮렻렰????N????????렺렡렺렒????????렻쩡렒?????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒?????????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒???????????????렺렡렺렒?????????????렻?렺렎??렺렡렺렒??????렻렒렺렔??????????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒???????????렺렡렺렒????????렻쩡렒??????????????렺렡렺렒????????렻쩡렒????????????????? |