同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f | ??????????¨ö¡§????¨ö????????¨ö¡§????¨ö????????¨ö¡§????¨ö???????????¨ö¡§????¨ö???????¨ö¡§????¨ú???¨ö¡§?????????¨ö¡§????¨ö????????¨ö¡§????¨ö????????¨ö¡§????¨ö??????????¨ö??¨ö??¨ö??¨ö????¨ö¡§?¨ö?????????¨ö¡§????¨ö????????¨ö¡§????¨ö????????¨ö¡§????¨ö???????????¨ö¡§????¨ö???????¨ö¡§????¨ú???¨ö¡§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f | ??????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱???????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱???????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲室???篠耳偲叱篠治篠而?????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱??????????篠耳偲叱??篠耳偲叱??篠耳偲叱??篠耳偲叱????篠耳偲叱篠治篠而?篠耳偲叱?????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱???????????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲叱???????篠耳偲叱篠治篠而????篠耳偲室???篠耳偲叱篠治篠而???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f | ??????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ???????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｺ???ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ??????????ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｶ??ﾂｨﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ?ﾂｨﾃｶ?????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ???????????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ????ﾂｨﾃｺ???ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｧ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f | ?????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î???????????????Î????????????Î???????????Î????????????Î???????Î?????????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î??????????????Î??????Î??????Î??????Î????????Î?????????Î?????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î????????????Î???????????????Î????????????Î???????????Î????????????Î???????Î????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f8ec28ea88ec38eb68ec28ea18ec28ea73f3f3f3f | ??????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧???????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧???????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렭???렺렓렻렧렺렊렺렒?????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧??????????렺렓렻렧??렺렓렻렧??렺렓렻렧??렺렓렻렧????렺렓렻렧렺렊렺렒?렺렓렻렧?????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧???????????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렧???????렺렓렻렧렺렊렺렒????렺렓렻렭???렺렓렻렧렺렊렺렒???? |