同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ??????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ????????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ?????????????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ??????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ????????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ???????????????N????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ??????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ????????????????À??Ù??Ù??´¤¢Ë???À??Ù??ÏÄ???Ù??????À??¸â§????Ù???ÏÄ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴??????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴????????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴?????????????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴??????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴????????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴???????????????N????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴??????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴????????????????実??勺??勺??雫痔爾射???実??勺??煮柴???勺??????実??失筴????勺???煮柴???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ??????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ????????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ?????????????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ??????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ????????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ???????????????N????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ??????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ????????????????ﾀ??ﾙ??ﾙ??ｴ､｢ﾋ???ﾀ??ﾙ??ﾏﾄ???ﾙ??????ﾀ??ｸ皈????ﾙ???ﾏﾄ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ??????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ????????????????N????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????ώ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ed93f3f8eb48ea48ea28ecb3f3f3f8ec03f3f8ed93f3f8ecf8ec43f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb8e2a73f3f3f3f8ed93f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼??????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼????????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼?????????????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼??????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼????????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼???????????????N????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼??????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼????????????????렳??롕??롕??렣렎렋롅???렳??롕??롉렼???롕??????렳??렪樹????롕???롉렼???????????????? |