同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f | ??????????À??À????????À??À?????????À??À????????À??À?????????À??À????????À??À?????????????¾åÕ??????Àâ£ÑÀ???Àâ£ÑÀ??????????À??À????????À??À?????????À??À????????À??À?????????À??À????????À??À???????????À??À????????Àâ£ÑÀ???À??À????????À??À????????À??À?????????À??À????????À??À?????????À??À????????À??À?????????????¾åÕ??????Àâ£ÑÀ???Àâ£ÑÀ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f | ??????????実??実????????実??実?????????実??実????????実??実?????????実??実????????実??実?????????????ｾ蜴ﾕ??????実筌紗実???実筌紗実??????????実??実????????実??実?????????実??実????????実??実?????????実??実????????実??実???????????実??実????????実筌紗実???実??実????????実??実????????実??実?????????実??実????????実??実?????????実??実????????実??実?????????????ｾ蜴ﾕ??????実筌紗実???実筌紗実????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f | ??????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????????上ﾕ??????ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ癸ﾑﾀ??????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ???????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????ﾀ??ﾀ????????ﾀ??ﾀ?????????????上ﾕ??????ﾀ癸ﾑﾀ???ﾀ癸ﾑﾀ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣎ю??????⣎ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣎ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣎ю??????⣎ю?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f8ec0e2a38ed18ec03f3f3f3f3f | ??????????렳??렳????????렳??렳?????????렳??렳????????렳??렳?????????렳??렳????????렳??렳?????????????얍롏??????렳授롋렳???렳授롋렳??????????렳??렳????????렳??렳?????????렳??렳????????렳??렳?????????렳??렳????????렳??렳???????????렳??렳????????렳授롋렳???렳??렳????????렳??렳????????렳??렳?????????렳??렳????????렳??렳?????????렳??렳????????렳??렳?????????????얍롏??????렳授롋렳???렳授롋렳????? |