同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾¾????Ͳ?????????¾¾????Ͳ???????¾¾???¡Ü°???¾¾???¡Ü¾?????????????????????¾¾????Ͳ?????????¾¾????Ͳ???????¾¾???¡Ü°???¾¾???¡Ü¾????????N????????¾¾????Ͳ?????????¾¾????Ͳ???????¾¾???¡Ü°???¾¾???¡Ü¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????疾疾????赦軸?????????疾疾????赦軸???????疾疾???治灼鴫???疾疾???治灼疾?????????????????????疾疾????赦軸?????????疾疾????赦軸???????疾疾???治灼鴫???疾疾???治灼疾????????N????????疾疾????赦軸?????????疾疾????赦軸???????疾疾???治灼鴫???疾疾???治灼疾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｾｾ????ﾍｲ?????????ｾｾ????ﾍｲ???????ｾｾ???｡ﾜｰ???ｾｾ???｡ﾜｾ?????????????????????ｾｾ????ﾍｲ?????????ｾｾ????ﾍｲ???????ｾｾ???｡ﾜｰ???ｾｾ???｡ﾜｾ????????N????????ｾｾ????ﾍｲ?????????ｾｾ????ﾍｲ???????ｾｾ???｡ﾜｰ???ｾｾ???｡ﾜｾ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????͎???????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????͎?????????????????????????????????????????N?????????????????͎???????????????????͎????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8eb03f3f3f8ebe8ebe3f3f3f8ea18edc8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렱렱????롇렡?????????렱렱????롇렡???????렱렱???렊롘렟???렱렱???렊롘렱?????????????????????렱렱????롇렡?????????렱렱????롇렡???????렱렱???렊롘렟???렱렱???렊롘렱????????N????????렱렱????롇렡?????????렱렱????롇렡???????렱렱???렊롘렟???렱렱???렊롘렱???????????????? |