同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã?????ãö©?«ì¢??????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã?????ãö©?«ì¢???????????????????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã??????????????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã?????ãö©?«ì¢??????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã?????ãö©?«ì¢?????????N????????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã?????ãö©?«ì¢??????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã?????ãö©?«ì¢???????????????????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã????¶ëâ³åá????¶éæ?Ã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲?????胯自?辞???????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲?????胯自?辞????????????????????叱?宍裔????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲??????????????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲?????胯自?辞???????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲?????胯自?辞??????????N????????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲?????胯自?辞???????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲?????胯自?辞????????????????????叱?宍裔????叱鱶?偲????叱?宍裔????叱鱶?偲????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ?????笆ｩ?ｫ譬??????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ?????笆ｩ?ｫ譬???????????????????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ??????????????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ?????笆ｩ?ｫ譬??????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ?????笆ｩ?ｫ譬?????????N????????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ?????笆ｩ?ｫ譬??????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ?????笆ｩ?ｫ譬???????????????????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ????ｶ謔ｳ縺????ｶ蜀?ﾃ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????⎳??????????????????????????????????????????????⎳????????????????????????????????????????????????⎳????????????????????⎳?????????????????????????????????????????⎳??????????????????????????????????????????????⎳???????????????????????????????????N??????????????????????⎳??????????????????????????????????????????????⎳????????????????????????????????????????????????⎳????????????????????⎳?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3fe3f68ea93f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f8eb6ebe28eb3e5e13f3f3f3f8eb6e9e63f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻?????迅렔?렖醫??????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻?????迅렔?렖醫???????????????????렧淫렢齬????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻??????????????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻?????迅렔?렖醫??????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻?????迅렔?렖醫?????????N????????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻?????迅렔?렖醫??????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻?????迅렔?렖醫???????????????????렧淫렢齬????렧迂?렻????렧淫렢齬????렧迂?렻????????? |