同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????´????????´?ÀçÃð?????¶?¹????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹????????????????´????????´?ÀçÃð?????¶?¹????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹??????????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹?????????????????´????????´?ÀçÃð?????¶?¹????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹????????????????´????????´?ÀçÃð?????¶?¹????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹????????????????????N????????´????????´?ÀçÃð?????¶?¹????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹????????????????´????????´?ÀçÃð?????¶?¹????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹??????????????????????¶?¹????´???????´????¶?¹???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????雫????????雫?タ酖?????叱?嫉????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉????????????????雫????????雫?タ酖?????叱?嫉????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉??????????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉?????????????????雫????????雫?タ酖?????叱?嫉????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉????????????????雫????????雫?タ酖?????叱?嫉????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉????????????????????N????????雫????????雫?タ酖?????叱?嫉????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉????????????????雫????????雫?タ酖?????叱?嫉????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉??????????????????????叱?嫉????雫???????雫????叱?嫉???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????エ????????エ?仙註?????カ?ケ????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ????????????????エ????????エ?仙註?????カ?ケ????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ??????????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ?????????????????エ????????エ?仙註?????カ?ケ????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ????????????????エ????????エ?仙註?????カ?ケ????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ????????????????????N????????エ????????エ?仙註?????カ?ケ????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ????????????????エ????????エ?仙註?????カ?ケ????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ??????????????????????カ?ケ????エ???????エ????カ?ケ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fc0e7c3f03f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렣????????렣?재췻?????렧?렫????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫????????????????렣????????렣?재췻?????렧?렫????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫??????????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫?????????????????렣????????렣?재췻?????렧?렫????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫????????????????렣????????렣?재췻?????렧?렫????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫????????????????????N????????렣????????렣?재췻?????렧?렫????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫????????????????렣????????렣?재췻?????렧?렫????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫??????????????????????렧?렫????렣???????렣????렧?렫???????????? |