同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±??´¶???±??´¶???±??´¶???±??ûÍ?ãè½?´??±??´¶???±??ûÍ???????????????????????±??´¶???±??´¶???±??´¶???±??ûÍ?ãè½?´??±??´¶???±??ûÍ????????????????????????????????????????????????????????±??´¶???±??´¶???±??´¶???±??ûÍ?ãè½?´??±??´¶???±??ûÍ???????????????????????±??´¶???±??´¶???±??´¶???±??ûÍ?ãè½?´??±??´¶???±??ûÍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????±??´¶???±??´¶???±??´¶???±??ûÍ?ãè½?´??±??´¶???±??ûÍ???????????????????????±??´¶???±??´¶???±??´¶???±??ûÍ?ãè½?´??±??´¶???±??ûÍ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??鉷?肛漆?雫??竺??ｴｶ???竺??鉷???????????????????????竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??鉷?肛漆?雫??竺??ｴｶ???竺??鉷????????????????????????????????????????????????????????竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??鉷?肛漆?雫??竺??ｴｶ???竺??鉷???????????????????????竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??鉷?肛漆?雫??竺??ｴｶ???竺??鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??鉷?肛漆?雫??竺??ｴｶ???竺??鉷???????????????????????竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??ｴｶ???竺??鉷?肛漆?雫??竺??ｴｶ???竺??鉷??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｱ??感???ｱ??感???ｱ??感???ｱ????竏ｽ?ｴ??ｱ??感???ｱ??????????????????????????ｱ??感???ｱ??感???ｱ??感???ｱ????竏ｽ?ｴ??ｱ??感???ｱ???????????????????????????????????????????????????????????ｱ??感???ｱ??感???ｱ??感???ｱ????竏ｽ?ｴ??ｱ??感???ｱ??????????????????????????ｱ??感???ｱ??感???ｱ??感???ｱ????竏ｽ?ｴ??ｱ??感???ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??感???ｱ??感???ｱ??感???ｱ????竏ｽ?ｴ??ｱ??感???ｱ??????????????????????????ｱ??感???ｱ??感???ｱ??感???ｱ????竏ｽ?ｴ??ｱ??感???ｱ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3fe3e88ebd3f8eb43f3f8eb13f3fb4b63f3f3f8eb13f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렠??뉜???렠??뉜???렠??뉜???렠??濩?燼렰?렣??렠??뉜???렠??濩???????????????????????렠??뉜???렠??뉜???렠??뉜???렠??濩?燼렰?렣??렠??뉜???렠??濩????????????????????????????????????????????????????????렠??뉜???렠??뉜???렠??뉜???렠??濩?燼렰?렣??렠??뉜???렠??濩???????????????????????렠??뉜???렠??뉜???렠??뉜???렠??濩?燼렰?렣??렠??뉜???렠??濩??????????????????????????????????????????????????????????????????????렠??뉜???렠??뉜???렠??뉜???렠??濩?燼렰?렣??렠??뉜???렠??濩???????????????????????렠??뉜???렠??뉜???렠??뉜???렠??濩?燼렰?렣??렠??뉜???렠??濩??????????????????????????????????????????????????? |