同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eb33f8ecd8eb18ec73f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¥À???¥À????????¾¤???????ͪ¥Á???????¾¤????U???????¥À???¥À????????¾¤???????ͪ¥Á???????¾¤????U?????????????????????????¥À???¥À???????W????????¥À???¥À????????¾¤???????ͪ¥Á???????¾¤????U???????¥À???¥À????????¾¤???????ͪ¥Á???????¾¤????U???????????????????????????¥À???¥À????????¥³?ͱÇ????????¥À???¥À????????¾¤???????ͪ¥Á???????¾¤????U???????¥À???¥À????????¾¤???????ͪ¥Á???????¾¤????U?????????????????????????¥À???¥À???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eb33f8ecd8eb18ec73f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????磁実???磁実????????ｾ､???????赦蒔磁蔀???????ｾ､????U???????磁実???磁実????????ｾ､???????赦蒔磁蔀???????ｾ､????U?????????????????????????磁実???磁実???????W????????磁実???磁実????????ｾ､???????赦蒔磁蔀???????ｾ､????U???????磁実???磁実????????ｾ､???????赦蒔磁蔀???????ｾ､????U???????????????????????????磁実???磁実????????磁宍?赦竺蕊????????磁実???磁実????????ｾ､???????赦蒔磁蔀???????ｾ､????U???????磁実???磁実????????ｾ､???????赦蒔磁蔀???????ｾ､????U?????????????????????????磁実???磁実???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eb33f8ecd8eb18ec73f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????･ﾀ???･ﾀ????????召???????ﾍｪ･ﾁ???????召????U???????･ﾀ???･ﾀ????????召???????ﾍｪ･ﾁ???????召????U?????????????????????????･ﾀ???･ﾀ???????W????????･ﾀ???･ﾀ????????召???????ﾍｪ･ﾁ???????召????U???????･ﾀ???･ﾀ????????召???????ﾍｪ･ﾁ???????召????U???????????????????????????･ﾀ???･ﾀ????????･ｳ?ﾍｱﾇ????????･ﾀ???･ﾀ????????召???????ﾍｪ･ﾁ???????召????U???????･ﾀ???･ﾀ????????召???????ﾍｪ･ﾁ???????召????U?????????????????????????･ﾀ???･ﾀ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eb33f8ecd8eb18ec73f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????͎??????????????????U????????????????????????????????????͎??????????????????U???????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????͎??????????????????U????????????????????????????????????͎??????????????????U????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????͎??????????????????U????????????????????????????????????͎??????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea58eb33f8ecd8eb18ec73f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec03f3f3f8ea58ec03f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U?????????????????????????렏렳???렏렳???????W????????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????????????????????????렏렳???렏렳????????렏렢?롇렠렿????????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U?????????????????????????렏렳???렏렳???????W??? |