同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢¾?????????????????¡Ç?????¡???????¾É´????????Æ?Á??????????????????????¢¾?????????????????¡Ç?????¡???????¾É´????????Æ?Á??????????????????????????????????Æ?Á????????ͪ¥Á????¢¾?????????¾ÛÞ????????Æ?Á???????????????????¢¾?????????????????¡Ç?????¡???????¾É´????????Æ?Á??????????????????????¢¾?????????????????¡Ç?????¡???????¾É´????????Æ?Á???????????????????????????????????????¢¾?????????????????¡Ç?????¡???????¾É´????????Æ?Á??????????????????????¢¾?????????????????¡Ç?????¡???????¾É´????????Æ?Á??????????????????????????????????Æ?Á????????ͪ¥Á????¢¾?????????¾ÛÞ????????Æ?Á?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????爾疾?????????????????治蕊?????治???????ｾﾉ雫????????屡?蔀??????????????????????爾疾?????????????????治蕊?????治???????ｾﾉ雫????????屡?蔀??????????????????????????????????屡?蔀????????赦蒔磁蔀????爾疾?????????ｾﾛ酌????????屡?蔀???????????????????爾疾?????????????????治蕊?????治???????ｾﾉ雫????????屡?蔀??????????????????????爾疾?????????????????治蕊?????治???????ｾﾉ雫????????屡?蔀???????????????????????????????????????爾疾?????????????????治蕊?????治???????ｾﾉ雫????????屡?蔀??????????????????????爾疾?????????????????治蕊?????治???????ｾﾉ雫????????屡?蔀??????????????????????????????????屡?蔀????????赦蒔磁蔀????爾疾?????????ｾﾛ酌????????屡?蔀?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢ｾ?????????????????｡ﾇ?????｡???????症ｴ????????ﾆ?ﾁ??????????????????????｢ｾ?????????????????｡ﾇ?????｡???????症ｴ????????ﾆ?ﾁ??????????????????????????????????ﾆ?ﾁ????????ﾍｪ･ﾁ????｢ｾ?????????詔ﾞ????????ﾆ?ﾁ???????????????????｢ｾ?????????????????｡ﾇ?????｡???????症ｴ????????ﾆ?ﾁ??????????????????????｢ｾ?????????????????｡ﾇ?????｡???????症ｴ????????ﾆ?ﾁ???????????????????????????????????????｢ｾ?????????????????｡ﾇ?????｡???????症ｴ????????ﾆ?ﾁ??????????????????????｢ｾ?????????????????｡ﾇ?????｡???????症ｴ????????ﾆ?ﾁ??????????????????????????????????ﾆ?ﾁ????????ﾍｪ･ﾁ????｢ｾ?????????詔ﾞ????????ﾆ?ﾁ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????ێ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa8ea58ec13f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렋렱?????????????????렊렿?????렊???????앉렣????????렾?렶??????????????????????렋렱?????????????????렊렿?????렊???????앉렣????????렾?렶??????????????????????????????????렾?렶????????롇렕렏렶????렋렱?????????앱롚????????렾?렶???????????????????렋렱?????????????????렊렿?????렊???????앉렣????????렾?렶??????????????????????렋렱?????????????????렊렿?????렊???????앉렣????????렾?렶???????????????????????????????????????렋렱?????????????????렊렿?????렊???????앉렣????????렾?렶??????????????????????렋렱?????????????????렊렿?????렊???????앉렣????????렾?렶??????????????????????????????????렾?렶????????롇렕렏렶????렋렱?????????앱롚????????렾?렶?????????????? |