同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f | ??????????¢?®???????¢?®???¢?®?©ßòñ½®?©????????????¢?®???????¢?®???¢?®?©ßòñ½®?©??????????????????????????????????????????¢?®?©?????????¢?®???????¢?®???¢?®?©ßòñ½®?©????????????¢?®???????¢?®???¢?®?©ßòñ½®?©?????????????????????????????????????????¢?®???????¢?®???¢?®?©ßòñ½®?©????????????¢?®???????¢?®???¢?®?©ßòñ½®?©??????????????????????????????????????????¢?®?©???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f | ??????????爾?式???????爾?式???爾?式?自鍾テイス式?自????????????爾?式???????爾?式???爾?式?自鍾テイス式?自??????????????????????????????????????????爾?式?自?????????爾?式???????爾?式???爾?式?自鍾テイス式?自????????????爾?式???????爾?式???爾?式?自鍾テイス式?自?????????????????????????????????????????爾?式???????爾?式???爾?式?自鍾テイス式?自????????????爾?式???????爾?式???爾?式?自鍾テイス式?自??????????????????????????????????????????爾?式?自???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f | ??????????「?ョ???????「?ョ???「?ョ?ゥ贒会スョ?ゥ????????????「?ョ???????「?ョ???「?ョ?ゥ贒会スョ?ゥ??????????????????????????????????????????「?ョ?ゥ?????????「?ョ???????「?ョ???「?ョ?ゥ贒会スョ?ゥ????????????「?ョ???????「?ョ???「?ョ?ゥ贒会スョ?ゥ?????????????????????????????????????????「?ョ???????「?ョ???「?ョ?ゥ贒会スョ?ゥ????????????「?ョ???????「?ョ???「?ョ?ゥ贒会スョ?ゥ??????????????????????????????????????????「?ョ?ゥ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ò??????????????????????????????????????????????ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??????????????????????????????????????????????ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??????????????????????????????????????????????ò?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f3f3f8ea23f8eae3f8ea98fdfc3b2f18ebd8eae3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea93f3f3f3f | ??????????렋?렜???????렋?렜???렋?렜?렔뤱챵鏃퐥?렔????????????렋?렜???????렋?렜???렋?렜?렔뤱챵鏃퐥?렔??????????????????????????????????????????렋?렜?렔?????????렋?렜???????렋?렜???렋?렜?렔뤱챵鏃퐥?렔????????????렋?렜???????렋?렜???렋?렜?렔뤱챵鏃퐥?렔?????????????????????????????????????????렋?렜???????렋?렜???렋?렜?렔뤱챵鏃퐥?렔????????????렋?렜???????렋?렜???렋?렜?렔뤱챵鏃퐥?렔??????????????????????????????????????????렋?렜?렔???? |