同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ??????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·?¤???½ª?????¾¤??????¤ª¢?¡Ñ???¤ª??¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·?¤???½ª?????N????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·?¤???½ª?????¾¤??????¤ª¢?¡Ñ???¤ª??¡Ñ?¡Ñ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ??????????治紗????篠失痔痔??????治紗????篠失痔痔???????治紗?痔爾執?痔???漆蒔?????ｾ､??????痔蒔爾?治紗???痔蒔??治紗?治紗?????????治紗????篠失痔痔??????治紗????篠失痔痔???????治紗?痔爾執?痔???漆蒔?????N????????治紗????篠失痔痔??????治紗????篠失痔痔???????治紗?痔爾執?痔???漆蒔?????ｾ､??????痔蒔爾?治紗???痔蒔??治紗?治紗???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ??????????｡ﾑ????ﾂｸ､､??????｡ﾑ????ﾂｸ､､???????｡ﾑ?､｢ｷ?､???ｽｪ?????召??????､ｪ｢?｡ﾑ???､ｪ??｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ????ﾂｸ､､??????｡ﾑ????ﾂｸ､､???????｡ﾑ?､｢ｷ?､???ｽｪ?????N????????｡ﾑ????ﾂｸ､､??????｡ﾑ????ﾂｸ､､???????｡ﾑ?､｢ｷ?､???ｽｪ?????召??????､ｪ｢?｡ﾑ???､ｪ??｡ﾑ?｡ﾑ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea48ea28eb73f8ea43f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea48eaa8ea23f8ea18ed13f3f3f8ea48eaa3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ??????????렊롋????렺렪렎렎??????렊롋????렺렪렎렎???????렊롋?렎렋렩?렎???렰렕?????쑈??????렎렕렋?렊롋???렎렕??렊롋?렊롋?????????렊롋????렺렪렎렎??????렊롋????렺렪렎렎???????렊롋?렎렋렩?렎???렰렕?????N????????렊롋????렺렪렎렎??????렊롋????렺렪렎렎???????렊롋?렎렋렩?렎???렰렕?????쑈??????렎렕렋?렊롋???렎렕??렊롋?렊롋???? |