同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Ë¢???????????????????????????¡Ë¢???????????????????????????¡Ë¢?????????????¡Ë¢??????????????????¡Ë¢????????????????????????????¡Ë¢???????????????????????????¡Ë¢???????????????????????????¡Ë¢?????????????¡Ë¢??????????????????¡Ë¢???????????N????????¡Ë¢???????????????????????????¡Ë¢???????????????????????????¡Ë¢?????????????¡Ë¢??????????????????¡Ë¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治射爾???????????????????????????治射爾???????????????????????????治射爾?????????????治射爾??????????????????治射爾????????????????????????????治射爾???????????????????????????治射爾???????????????????????????治射爾?????????????治射爾??????????????????治射爾???????????N????????治射爾???????????????????????????治射爾???????????????????????????治射爾?????????????治射爾??????????????????治射爾??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ﾋ｢???????????????????????????｡ﾋ｢???????????????????????????｡ﾋ｢?????????????｡ﾋ｢??????????????????｡ﾋ｢????????????????????????????｡ﾋ｢???????????????????????????｡ﾋ｢???????????????????????????｡ﾋ｢?????????????｡ﾋ｢??????????????????｡ﾋ｢???????????N????????｡ﾋ｢???????????????????????????｡ﾋ｢???????????????????????????｡ﾋ｢?????????????｡ﾋ｢??????????????????｡ﾋ｢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ˎ???????????????????????????????ˎ???????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????ˎ???????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????????ˎ????????????N???????????ˎ???????????????????????????????ˎ???????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????????ˎ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렊롅렋???????????????????????????렊롅렋???????????????????????????렊롅렋?????????????렊롅렋??????????????????렊롅렋????????????????????????????렊롅렋???????????????????????????렊롅렋???????????????????????????렊롅렋?????????????렊롅렋??????????????????렊롅렋???????????N????????렊롅렋???????????????????????????렊롅렋???????????????????????????렊롅렋?????????????렊롅렋??????????????????렊롅렋??????????????????????? |