同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡§?G??????¡§?G???????????????¡§?G??????¡§?G??????????????????????????¡§?G??????¡§?G???????¡§?G??????¡§?G???????????????????????¡§?G??????¡§?G???????????????¡§?G??????¡§?G???????????????????????????¡§?G??????¡§?G???????N????????¡§?G??????¡§?G???????????????¡§?G??????¡§?G??????????????????????????¡§?G??????¡§?G???????¡§?G??????¡§?G?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治而?G??????治而?G???????????????治而?G??????治而?G??????????????????????????治而?G??????治而?G???????治而?G??????治而?G???????????????????????治而?G??????治而?G???????????????治而?G??????治而?G???????????????????????????治而?G??????治而?G???????N????????治而?G??????治而?G???????????????治而?G??????治而?G??????????????????????????治而?G??????治而?G???????治而?G??????治而?G?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ァ?G??????。ァ?G???????????????。ァ?G??????。ァ?G??????????????????????????。ァ?G??????。ァ?G???????。ァ?G??????。ァ?G???????????????????????。ァ?G??????。ァ?G???????????????。ァ?G??????。ァ?G???????????????????????????。ァ?G??????。ァ?G???????N????????。ァ?G??????。ァ?G???????????????。ァ?G??????。ァ?G??????????????????????????。ァ?G??????。ァ?G???????。ァ?G??????。ァ?G?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G???????????G????????????????????G???????????G???????????????????????????????G???????????G????????????G???????????G????????????????????????????G???????????G????????????????????G???????????G????????????????????????????????G???????????G???????N?????????????G???????????G????????????????????G???????????G???????????????????????????????G???????????G????????????G???????????G?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f8ea18ea73f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렊렒?G??????렊렒?G???????????????렊렒?G??????렊렒?G??????????????????????????렊렒?G??????렊렒?G???????렊렒?G??????렊렒?G???????????????????????렊렒?G??????렊렒?G???????????????렊렒?G??????렊렒?G???????????????????????????렊렒?G??????렊렒?G???????N????????렊렒?G??????렊렒?G???????????????렊렒?G??????렊렒?G??????????????????????????렊렒?G??????렊렒?G???????렊렒?G??????렊렒?G?????????????????? |