同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡?ª¤¾¤Â¾«Ì???????¡?ª¤¾¤Â¾«Ì?????¡?ª£?¾¤????¡?ª£?¾¤?¢Ä????????????????????¡?ª¤¾¤Â¾«Ì???????¡?ª¤¾¤Â¾«Ì?????¡?ª£?¾¤????¡?ª£?¾¤?¢Ä???????N????????¡?ª¤¾¤Â¾«Ì???????¡?ª¤¾¤Â¾«Ì?????¡?ª£?¾¤????¡?ª£?¾¤?¢Ä??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｫ捨???????治?蒔痔ｾ､篠ｾｫ捨?????治?蒔璽?ｾ､????治?蒔璽?ｾ､?爾柴????????????????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｫ捨???????治?蒔痔ｾ､篠ｾｫ捨?????治?蒔璽?ｾ､????治?蒔璽?ｾ､?爾柴???????N????????治?蒔痔ｾ､篠ｾｫ捨???????治?蒔痔ｾ､篠ｾｫ捨?????治?蒔璽?ｾ､????治?蒔璽?ｾ､?爾柴??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡?ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡?ｪ､召ﾂ娼ﾌ?????｡?ｪ｣?召????｡?ｪ｣?召?｢ﾄ????????????????????｡?ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡?ｪ､召ﾂ娼ﾌ?????｡?ｪ｣?召????｡?ｪ｣?召?｢ﾄ???????N????????｡?ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡?ｪ､召ﾂ娼ﾌ?????｡?ｪ｣?召????｡?ｪ｣?召?｢ﾄ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¾????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????¾????????????????????????????????????????????N??????????????????¾????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea4bea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea28ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆???????렊?렕렎쑈렺쑹롆?????렊?렕렍?쑈????렊?렕렍?쑈?렋렼????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롆???????렊?렕렎쑈렺쑹롆?????렊?렕렍?쑈????렊?렕렍?쑈?렋렼???????N????????렊?렕렎쑈렺쑹롆???????렊?렕렎쑈렺쑹롆?????렊?렕렍?쑈????렊?렕렍?쑈?렋렼??????????????? |