同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®??????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®?????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®??????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®?????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®??????????????????N????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®??????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡¯¢Ì????¡?¢ã¯?«®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式??????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式?????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式??????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式?????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式??????????????????N????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式??????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治識爾捨????治?爾上ｯ?辞式???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ??????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ?????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ??????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ??????????????????N????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ??????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡ｯ｢ﾌ????｡?｢釭?ｫｮ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ˎ???뎫????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫?????????????????????????????????????????????????N???????????????ˎ???뎫????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜??????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜?????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜??????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜??????????????????N????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜??????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊렞렋롆????렊?렋뤵?렖렜???????? |