同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡??B??????????????¡??B????????????????????????????¡??B??????????????¡??B?????????????????????????????????????¡??B?????????????????????????¡??B??????????????????????¡??B??????????????????????¡??B??????????????????????¡??B??????????????????????????¡??B??????????????¡??B????????????????????????????¡??B??????????????¡??B????????????????????????????????????????N????????¡??B??????????????¡??B????????????????????????????¡??B??????????????¡??B?????????????????????????????????????¡??B?????????????????????????¡??B??????????????????????¡??B??????????????????????¡??B??????????????????????¡??B????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????治??B??????????????治??B????????????????????????????治??B??????????????治??B?????????????????????????????????????治??B?????????????????????????治??B??????????????????????治??B??????????????????????治??B??????????????????????治??B??????????????????????????治??B??????????????治??B????????????????????????????治??B??????????????治??B????????????????????????????????????????N????????治??B??????????????治??B????????????????????????????治??B??????????????治??B?????????????????????????????????????治??B?????????????????????????治??B??????????????????????治??B??????????????????????治??B??????????????????????治??B????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。??B??????????????。??B????????????????????????????。??B??????????????。??B?????????????????????????????????????。??B?????????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????????。??B??????????????。??B????????????????????????????。??B??????????????。??B????????????????????????????????????????N????????。??B??????????????。??B????????????????????????????。??B??????????????。??B?????????????????????????????????????。??B?????????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B??????????????????????。??B????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????B??????????????????B????????????????????????????????B??????????????????B?????????????????????????????????????????B?????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????????B??????????????????B????????????????????????????????B??????????????????B????????????????????????????????????????N????????????B??????????????????B????????????????????????????????B??????????????????B?????????????????????????????????????????B?????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렊??B??????????????렊??B????????????????????????????렊??B??????????????렊??B?????????????????????????????????????렊??B?????????????????????????렊??B??????????????????????렊??B??????????????????????렊??B??????????????????????렊??B??????????????????????????렊??B??????????????렊??B????????????????????????????렊??B??????????????렊??B????????????????????????????????????????N????????렊??B??????????????렊??B????????????????????????????렊??B??????????????렊??B?????????????????????????????????????렊??B?????????????????????????렊??B??????????????????????렊??B??????????????????????렊??B??????????????????????렊??B????????????????????? |