同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý?????????????????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý???????ë???²ýë??????????ë???²ýë????????????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý???????????N????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý?????????????????ë???²ýë«ë¬?ë????¶ý???????ë???²ýë??????????ë???²ýë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ?????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ??????????????????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤????????????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ?????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ????????????N????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ?????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ??????????????????誤???ｲ?晤ｫ罹ｬ?幎????ｶ????????誤???ｲ?晤??????????誤???ｲ?晤??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????拐???????????????拐???????????????拐???????????拐?覊?覓??????屑????????????拐???????????????拐???????????????拐???????????拐?覊?覓??????屑?????????????????????拐?覊?覓??????屑???????????拐???????????????拐?????????????????????拐???????????????拐???????????????拐???????????拐?覊?覓??????屑????????????拐???????????????拐???????????????拐???????????拐?覊?覓??????屑???????????N????????????拐???????????????拐???????????????拐???????????拐?覊?覓??????屑????????????拐???????????????拐???????????????拐???????????拐?覊?覓??????屑?????????????????????拐?覊?覓??????屑???????????拐???????????????拐???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????????????????????????????????뫜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????????????????????????????????뫜???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9debab9cebac3f9beb3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fb2fd9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖?????????????????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖???????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸????????????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖???????????N????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖?????????????????뚮???끗앸쳹臾?쏅????랖???????뚮???끗앸??????????뚮???끗앸??????????? |