同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f503fe85c3f3f3f8f593fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????? ?è\R??è\?è\?? ?è\R?ç?è\E??? ?è\R??è\?è\??????? ?è\R??è\?è\?? ?è\R?ç?è\E??? ?è\R??è\?è\????????????????????????? ?è\R??è\?è\?? ?è\R?ç?è\E??? ?è\R??è\?è\??????? ?è\R??è\?è\?? ?è\R?ç?è\E??? ?è\R??è\?è\??????????????????íP?è\???Y?è\?? ?è\R????è\K???????????? ?è\R??è\?è\?? ?è\R?ç?è\E??? ?è\R??è\?è\??????? ?è\R??è\?è\?? ?è\R?ç?è\E??? ?è\R??è\?è\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f503fe85c3f3f3f8f593fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾???桁?鐔緒蹴??鐔?鐔???????桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾???桁?鐔緒蹴??鐔?鐔?????????????????????????桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾???桁?鐔緒蹴??鐔?鐔???????桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾???桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??????????????????駕襲?鐔???什?鐔??桁?鐔緒蹴????鐔緒習????????????桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾???桁?鐔緒蹴??鐔?鐔???????桁?鐔緒蹴??鐔?鐔??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾???桁?鐔緒蹴??鐔?鐔???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f503fe85c3f3f3f8f593fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????R????????????R?????E????????R?????????????????R????????????R?????E????????R???????????????????????????????????R????????????R?????E????????R?????????????????R????????????R?????E????????R?????????????????????????P??????????????R??????K?????????????????R????????????R?????E????????R?????????????????R????????????R?????E????????R????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f503fe85c3f3f3f8f593fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????\???R???\??\??????\???R?????\???E???????\???R???\??\???????????\???R???\??\??????\???R?????\???E???????\???R???\??\?????????????????????????????\???R???\??\??????\???R?????\???E???????\???R???\??\???????????\???R???\??\??????\???R?????\???E???????\???R???\??\????????????????????P??\????Y??\??????\???R?????\???K????????????????\???R???\??\??????\???R?????\???E???????\???R???\??\???????????\???R???\??\??????\???R?????\???E???????\???R???\??\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f503fe85c3f3f3f8f593fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f8c853fe85c8f8f8f523f8ae73fe85c8f8f8f453f3f3f8c853fe85c8f8f8f523f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??똿?瀛룒뢗?딁?瀛룒뢉???똿?瀛룒뢗??瀛?瀛???????똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??똿?瀛룒뢗?딁?瀛룒뢉???똿?瀛룒뢗??瀛?瀛?????????????????????????똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??똿?瀛룒뢗?딁?瀛룒뢉???똿?瀛룒뢗??瀛?瀛???????똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??똿?瀛룒뢗?딁?瀛룒뢉???똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??????????????????됲뢕?瀛???뢞?瀛??똿?瀛룒뢗????瀛룒뢐????????????똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??똿?瀛룒뢗?딁?瀛룒뢉???똿?瀛룒뢗??瀛?瀛???????똿?瀛룒뢗??瀛?瀛??똿?瀛룒뢗?딁?瀛룒뢉???똿?瀛룒뢗??瀛?瀛???????????????????? |