同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æB?????????????????????æB?????????????????????æB????????????????????c?????????????????????????æB?????????????????????æB?????????????????????æB????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????æB?????????????????????æB?????????????????????æB????????????????????c?????????????????????????æB?????????????????????æB?????????????????????æB????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????æB?????????????????????æB?????????????????????æB????????????????????c?????????????????????????æB?????????????????????æB?????????????????????æB????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????????????c????????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????????????c?????????????????????????????????????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????????????c????????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????????????c????????????????????????????????????????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????????????c????????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????給??????給???襭????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????c??????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????c??????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????c??????????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3f3f3f3f8b8b3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????????????c????????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????????????c?????????????????????????????????????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????????????c????????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????????????c????????????????????????????????????????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????????????c????????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????땵??????땵???額????????????????????c???????????????????????????????????????? |