同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????@????¹???????????e?¹???????????@????¹????????@????¹??????e?[?????????????@????¹???????????e?¹???????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????????????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????e?¹??????e?[??????????e?¹??????????e?¹???ïÉ?????????????@????¹???????????e?¹???????????@????¹????????@????¹??????e?[?????????????@????¹???????????e?¹???????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????????????????????????@????¹?????N????????@????¹???????????e?¹???????????@????¹????????@????¹??????e?[?????????????@????¹???????????e?¹???????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????????????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????@????¹????????@????¹??????e?[??????????e?¹??????e?[??????????e?¹??????????e?¹???ïÉ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????泣①????音???????????影?音???????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬?????????????泣①????音???????????影?音???????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????????????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????影?音??????影?擬??????????影?音??????????影?音???厄λ?????????????泣①????音???????????影?音???????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬?????????????泣①????音???????????影?音???????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????????????????????????泣①????音?????N????????泣①????音???????????影?音???????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬?????????????泣①????音???????????影?音???????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????????????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????泣①????音????????泣①????音??????影?擬??????????影?音??????影?擬??????????影?音??????????影?音???厄λ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????@?????????????????e????????????????@????????????????@????????????e??[????????????????@?????????????????e????????????????@????????????????@????????????e??[?????????????????????????@????????????????@????????????e??[?????????????@????????????????@????????????e??[???????????e?????????e??[???????????e?????????????e???????????????????????@?????????????????e????????????????@????????????????@????????????e??[????????????????@?????????????????e????????????????@????????????????@????????????e??[?????????????????????????????????@??????????N???????????@?????????????????e????????????????@????????????????@????????????e??[????????????????@?????????????????e????????????????@????????????????@????????????e??[?????????????????????????@????????????????@????????????e??[?????????????@????????????????@????????????e??[???????????e?????????e??[???????????e?????????????e??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????@??????????????????e?????????????????@?????????????????@?????????????e??[????????????????@??????????????????e?????????????????@?????????????????@?????????????e??[?????????????????????????@?????????????????@?????????????e??[?????????????@?????????????????@?????????????e??[???????????e??????????e??[???????????e??????????????e?????????????????????????@??????????????????e?????????????????@?????????????????@?????????????e??[????????????????@??????????????????e?????????????????@?????????????????@?????????????e??[?????????????????????????????????@???????????N???????????@??????????????????e?????????????????@?????????????????@?????????????e??[????????????????@??????????????????e?????????????????@?????????????????@?????????????e??[?????????????????????????@?????????????????@?????????????e??[?????????????@?????????????????@?????????????e??[???????????e??????????e??[???????????e??????????????e????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f8b8387403f3f3f3f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f89653f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f89b93f3f3f96ef83c93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????땭놝????돶???????????뎓?돶???????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓???????????????땭놝????돶???????????뎓?돶???????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????????????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????뎓?돶??????뎓????????????뎓?돶??????????뎓?돶???뽳꺣?????????????땭놝????돶???????????뎓?돶???????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓???????????????땭놝????돶???????????뎓?돶???????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????????????????????????땭놝????돶?????N????????땭놝????돶???????????뎓?돶???????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓???????????????땭놝????돶???????????뎓?돶???????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????????????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????땭놝????돶????????땭놝????돶??????뎓????????????뎓?돶??????뎓????????????뎓?돶??????????뎓?돶???뽳꺣???????? |