同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????j?è¥????????çãúI??????â^???Ò?????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò??????????????j?è¥????????çãúI??????â^???Ò?????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò???????????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò???????????????j?è¥????????çãúI??????â^???Ò?????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò??????????????j?è¥????????çãúI??????â^???Ò?????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò??????????????????N????????j?è¥????????çãúI??????â^???Ò?????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò??????????????j?è¥????????çãúI??????â^???Ò?????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò???????????????????â^???Ò??j?è¥??????????â^???Ò?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????泳?隘????????也ゅⅹ??????秧???墺?????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺??????????????泳?隘????????也ゅⅹ??????秧???墺?????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺???????????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺???????????????泳?隘????????也ゅⅹ??????秧???墺?????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺??????????????泳?隘????????也ゅⅹ??????秧???墺?????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺??????????????????N????????泳?隘????????也ゅⅹ??????秧???墺?????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺??????????????泳?隘????????也ゅⅹ??????秧???墺?????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺???????????????????秧???墺??泳?隘??????????秧???墺?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j?茱??????????笞I????????????????????????????????j?茱??????????????????????????????j?茱??????????笞I????????????????????????????????j?茱??????????????????????????????????????????j?茱???????????????????????????????j?茱??????????笞I????????????????????????????????j?茱??????????????????????????????j?茱??????????笞I????????????????????????????????j?茱?????????????????????????????????N?????????j?茱??????????笞I????????????????????????????????j?茱??????????????????????????????j?茱??????????笞I????????????????????????????????j?茱??????????????????????????????????????????j?茱????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????j??????????????I???????^???????????????????^????????j?????????????^????????????????????j??????????????I???????^???????????????????^????????j?????????????^?????????????????????????^????????j?????????????^?????????????????????j??????????????I???????^???????????????????^????????j?????????????^????????????????????j??????????????I???????^???????????????????^????????j?????????????^???????????????????????N?????????j??????????????I???????^???????????????????^????????j?????????????^????????????????????j??????????????I???????^???????????????????^????????j?????????????^?????????????????????????^????????j?????????????^??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f96e782e3fa493f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f896a3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f9ad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뎙?蜈????????뽫귙馮??????消???싏?????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏??????????????뎙?蜈????????뽫귙馮??????消???싏?????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏???????????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏???????????????뎙?蜈????????뽫귙馮??????消???싏?????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏??????????????뎙?蜈????????뽫귙馮??????消???싏?????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏??????????????????N????????뎙?蜈????????뽫귙馮??????消???싏?????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏??????????????뎙?蜈????????뽫귙馮??????消???싏?????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏???????????????????消???싏??뎙?蜈??????????消???싏?????????? |