同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f | ??????????¡???cH????I???¡???cH????M?¡???cH????S?????????¡???cH????I???¡???cH????M?¡???cH????S??????????????????????????¡???cH??????????¡???cH????I???¡???cH????M?¡???cH????S?????????¡???cH????I???¡???cH????M?¡???cH????S??????????????????????????????¡???cH????I???¡???cH????M?¡???cH????S?????????¡???cH????I???¡???cH????M?¡???cH????S??????????????????????????¡???cH????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f | ??????????娃???歪⑨????I???娃???歪⑨????M?娃???歪⑨????S?????????娃???歪⑨????I???娃???歪⑨????M?娃???歪⑨????S??????????????????????????娃???歪⑨??????????娃???歪⑨????I???娃???歪⑨????M?娃???歪⑨????S?????????娃???歪⑨????I???娃???歪⑨????M?娃???歪⑨????S??????????????????????????????娃???歪⑨????I???娃???歪⑨????M?娃???歪⑨????S?????????娃???歪⑨????I???娃???歪⑨????M?娃???歪⑨????S??????????????????????????娃???歪⑨????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f | ???????????????c?H????I????????c?H????M??????c?H????S??????????????c?H????I????????c?H????M??????c?H????S???????????????????????????????c?H???????????????c?H????I????????c?H????M??????c?H????S??????????????c?H????I????????c?H????M??????c?H????S???????????????????????????????????c?H????I????????c?H????M??????c?H????S??????????????c?H????I????????c?H????M??????c?H????S???????????????????????????????c?H????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f | ????????????????c?H????I?????????c?H????M???????c?H????S???????????????c?H????I?????????c?H????M???????c?H????S????????????????????????????????c?H????????????????c?H????I?????????c?H????M???????c?H????S???????????????c?H????I?????????c?H????M???????c?H????S????????????????????????????????????c?H????I?????????c?H????M???????c?H????S???????????????c?H????I?????????c?H????M???????c?H????S????????????????????????????????c?H????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f493f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f4d3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f986387483f3f3f3f3f | ??????????닡???쁟놥????I???닡???쁟놥????M?닡???쁟놥????S?????????닡???쁟놥????I???닡???쁟놥????M?닡???쁟놥????S??????????????????????????닡???쁟놥??????????닡???쁟놥????I???닡???쁟놥????M?닡???쁟놥????S?????????닡???쁟놥????I???닡???쁟놥????M?닡???쁟놥????S??????????????????????????????닡???쁟놥????I???닡???쁟놥????M?닡???쁟놥????S?????????닡???쁟놥????I???닡???쁟놥????M?닡???쁟놥????S??????????????????????????닡???쁟놥????? |