同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f819ee8f73f3f937582853f95f63f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????t????ë???????????b??U????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????t????ë???????????b??U????????t????ë????????????äS???????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????????t????ë???????ë??????????t????ë????????ë????????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????t????ë???????????b??U????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????t????ë???????????b??U????????t????ë????????????äS???????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????????t????ë????????????äS???????????t????ë????????ë???è÷??u ?ö???????t????ë???????u??è÷??è÷??????????t????ë???????????b??U????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????t????ë???????????b??U????????t????ë????????????äS???????????t????ë???????u??è÷??è÷??????????????t????ë???????ë??????????t????ë????????ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f819ee8f73f3f937582853f95f63f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????㏄????呱????鉛???????歟??儷????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????㏄????呱????鉛???????歟??儷????????㏄????呱???????告?????膣???????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????????㏄????呱???????呱??????????㏄????呱????????呱????????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????㏄????呱????鉛???????歟??儷????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????㏄????呱????鉛???????歟??儷????????㏄????呱???????告?????膣???????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????????㏄????呱???????告?????膣???????????㏄????呱????????呱???◇顆??砥ｅ?崩???????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????㏄????呱????鉛???????歟??儷????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????㏄????呱????鉛???????歟??儷????????㏄????呱???????告?????膣???????????㏄????呱???????砥ｏ??顆??顆??????????????㏄????呱???????呱??????????㏄????呱????????呱??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f819ee8f73f3f937582853f95f63f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????t?????????????u??蔟??蔟???????????t???????????????????b???U?????????t?????????????u??蔟??蔟???????????t???????????????????b???U?????????t????????????????????????????????t?????????????u??蔟??蔟???????????????t????????????????????????t???????????????????????????t?????????????u??蔟??蔟???????????t???????????????????b???U?????????t?????????????u??蔟??蔟???????????t???????????????????b???U?????????t????????????????????????????????t?????????????u??蔟??蔟???????????????t????????????????????????????????t???????????????????蔟???u????????????t?????????????u??蔟??蔟???????????t???????????????????b???U?????????t?????????????u??蔟??蔟???????????t???????????????????b???U?????????t????????????????????????????????t?????????????u??蔟??蔟???????????????t????????????????????????t????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f819ee8f73f3f937582853f95f63f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????t??????????????u?????????????????????t????????????????????b???U?????????t??????????????u?????????????????????t????????????????????b???U?????????t?????????????????????S????????????t??????????????u?????????????????????????t??????????????????????????t?????????????????????????????t??????????????u?????????????????????t????????????????????b???U?????????t??????????????u?????????????????????t????????????????????b???U?????????t?????????????????????S????????????t??????????????u?????????????????????????t?????????????????????S????????????t??????????????????????????u?????????????t??????????????u?????????????????????t????????????????????b???U?????????t??????????????u?????????????????????t????????????????????b???U?????????t?????????????????????S????????????t??????????????u?????????????????????????t??????????????????????????t??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f819ee8f73f3f937582853f95f63f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f89943f3f3f3f3f3f3f9f623f3f99553f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f8d903f3f3f3f3fe4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f9375828f3f3fe8f73f3fe8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87743f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????뇍????숇????돁???????웑??셐????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????뇍????숇????돁???????웑??셐????????뇍????숇???????뜍?????繩???????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????????뇍????숇???????숇??????????뇍????숇????????숇????????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????뇍????숇????돁???????웑??셐????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????뇍????숇????돁???????웑??셐????????뇍????숇???????뜍?????繩???????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????????뇍????숇???????뜍?????繩???????????뇍????숇????????숇???걻料??뱔굝?뺯???????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????뇍????숇????돁???????웑??셐????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????뇍????숇????돁???????웑??셐????????뇍????숇???????뜍?????繩???????????뇍????숇???????뱔굩??料??料??????????????뇍????숇???????숇??????????뇍????숇????????숇??????? |