同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f | ??????????D?ç±??ä???????D?ç±??ä??b????¨???e?Ã???????é??K??äèé?????D?¯??K????D?ç±??ä?äk??åA????????D?ç±??ä???????D?ç±??ä??b????¨???e?Ã????????é??K????N????????D?ç±??ä???????D?ç±??ä??b????¨???e?Ã???????é??K??äèé?????D?¯??K????D?ç±??ä?äk??åA??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f | ??????????⑤?邀??應???????⑤?邀??應??歟????畑??揄l?影?愿???????驛??揖??蒻る?????⑤?憶??揖????⑤?邀??應?臾??蘂????????⑤?邀??應???????⑤?邀??應??歟????畑??揄l?影?愿????????驛??揖????N????????⑤?邀??應???????⑤?邀??應??歟????畑??揄l?影?愿???????驛??揖??蒻る?????⑤?憶??揖????⑤?邀??應?臾??蘂??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f | ???????????D?膠???????????D?膠??????b?????????????e?????????????K??粫???????D?????K?????D?膠?????????????????D?膠???????????D?膠??????b?????????????e??????????????K????N?????????D?膠???????????D?膠??????b?????????????e?????????????K??粫???????D?????K?????D?膠??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f | ???????????D??????????????D?????????b??????????????e??????????????K???????????D??????K?????D????????k???A?????????D??????????????D?????????b??????????????e???????????????K????N?????????D??????????????D?????????b??????????????e??????????????K???????????D??????K?????D????????k???A??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f3f3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43f3f9f623f3f3f3f94a83f3f9d89828c3f89653f9cc33f3f3f3f3f3f3fe9833f3f974b3f3fe4e882e93f3f3f3f3f87443f89af3f3f974b3f3f3f3f87443fe7b13f3f9ce43fe46b3f3fe5413f3f3f | ??????????놡?映??쒍???????놡?映??쒍??웑????뵪??쓨굦?뎓?쑦???????矮??뾍??怏귡?????놡?돬??뾍????놡?映??쒍?蓍??心????????놡?映??쒍???????놡?映??쒍??웑????뵪??쓨굦?뎓?쑦????????矮??뾍????N????????놡?映??쒍???????놡?映??쒍??웑????뵪??쓨굦?뎓?쑦???????矮??뾍??怏귡?????놡?돬??뾍????놡?映??쒍?蓍??心??? |