同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¬??¬????????????¡??????????¬?¬H????????????£????????¡¬??¬????????????¡??????????¬?¬H????????????£????????????????????????¡¬??¬????????????¡??????????¬?¬H????????????£????????¡¬??¬????????????¡??????????¬?¬H????????????£???????????????N????????¡¬??¬????????????¡??????????¬?¬H????????????£????????¡¬??¬????????????¡??????????¬?¬H????????????£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????┌〓??〓????????????┌??????????〓?〓？????????????▲????????┌〓??〓????????????┌??????????〓?〓？????????????▲????????????????????????┌〓??〓????????????┌??????????〓?〓？????????????▲????????┌〓??〓????????????┌??????????〓?〓？????????????▲???????????????N????????┌〓??〓????????????┌??????????〓?〓？????????????▲????????┌〓??〓????????????┌??????????〓?〓？????????????▲??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????N????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f84a181ac3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????꽒겕??겕????????????꽒??????????겕?겕갎????????????겂????????꽒겕??겕????????????꽒??????????겕?겕갎????????????겂????????????????????????꽒겕??겕????????????꽒??????????겕?겕갎????????????겂????????꽒겕??겕????????????꽒??????????겕?겕갎????????????겂???????????????N????????꽒겕??겕????????????꽒??????????겕?겕갎????????????겂????????꽒겕??겕????????????꽒??????????겕?겕갎????????????겂??????????????????? |