同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f | ??????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷???????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷????????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷????????????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷????????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷???????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷????????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷?????????????N????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷???????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷????????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷????????????????÷?????????Ê???????÷?N????????????????÷??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f | ??????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶???????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶????????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶????????????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶????????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶???????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶????????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶?????????????N????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶???????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶????????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶????????????????¶?????????¬???????¶?¨????????????????¶??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f | ??????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈???????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈????????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈????????????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈????????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈???????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈????????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈?????????????N????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈???????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈????????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈????????????????괈?????????곅???????괈?갢????????????????괈??????? |