同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f | ??????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`????????????????????¼???ôH???`?????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`????????????????????¼???ôH???`????????N????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`????????????????????¼???ôH???`?????????¼???ôH???`???????????¼???ôH???`?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f | ??????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ????????????????????⊂???碇ォ???チ?????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ????????????????????⊂???碇ォ???チ????????N????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ????????????????????⊂???碇ォ???チ?????????⊂???碇ォ???チ???????????⊂???碇ォ???チ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f | ????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`??????????????????????????H????`???????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`??????????????????????????H????`????????N??????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`?????????????????H????`??????????????????????????H????`???????????????H????`?????????????????H????`?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f | ?????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`???????????????????????????H????`????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`???????????????????????????H????`????????N???????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`??????????????????H????`???????????????????????????H????`????????????????H????`??????????????????H????`?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f92f483483f3f3f83603f3f3f3f3f3f | ??????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅????????????????????????겮???믲긅?????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅????????????????????????겮???믲긅????????????N????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅????????????????????????겮???믲긅?????????????겮???믲긅???????????????겮???믲긅?????????? |