同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????????????c????????????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????????????c?????????????????????????????????????????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????????????c????????????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????????????c????????????????????????????????????????????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????????????c????????????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????¬???v??H????¬?????C????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????????????c????????????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????????????c?????????????????????????????????????????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????????????c????????????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????????????c????????????????????????????????????????????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????????????c????????????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????〓???」??？????〓?????，????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C????????????????c?????????????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C????????????????c??????????????????????????????????????????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C????????????????c?????????????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C????????????????c?????????????????????????????????????????????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C????????????????c?????????????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C?????????????v???H???????????C????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C????????????????c??????????????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C????????????????c???????????????????????????????????????????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C????????????????c??????????????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C????????????????c??????????????????????????????????????????????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C????????????????c??????????????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C??????????????v???H????????????C????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81763f3f81483f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????????????c????????????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????????????c?????????????????????????????????????????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????????????c????????????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????????????c????????????????????????????????????????????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????????????c????????????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????겕???걐??갎????겕?????갅????????????????c???????????????????????????????????????? |