同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????£???ªª??????????ªª??????????£???ªª????????????????????£???ªª??????????ªª??????????£???ªª????????????????????£???ªª????]?????ªª??????????£???ªª??????????ªª??????????????£???ªª?????ªª??????????£???ªª??????ªª????????????£???ªª??????????ªª??????????£???ªª????????????????????£???ªª??????????ªª??????????£???ªª????????????????????£???ªª????]?????ªª??????????£???ªª??????????ªª??????????????£???ªª????]?????ªª??????????£???ªª??????ªª?????v???????????£???ªª??????????ªª??????????£???ªª????????????????????£???ªª??????????ªª??????????£???ªª????????????????????£???ªª????]?????ªª??????????£???ªª??????????ªª??????????????£???ªª?????ªª??????????£???ªª??????ªª??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????▲???↑━??????????↑━??????????▲???↑━????????????????????▲???↑━??????????↑━??????????▲???↑━????????????????????▲???↑━????‐?????↑━??????????▲???↑━??????????↑━??????????????▲???↑━?????↑━??????????▲???↑━??????↑━????????????▲???↑━??????????↑━??????????▲???↑━????????????????????▲???↑━??????????↑━??????????▲???↑━????????????????????▲???↑━????‐?????↑━??????????▲???↑━??????????↑━??????????????▲???↑━????‐?????↑━??????????▲???↑━??????↑━?????」???????????▲???↑━??????????↑━??????????▲???↑━????????????????????▲???↑━??????????↑━??????????▲???↑━????????????????????▲???↑━????‐?????↑━??????????▲???↑━??????????↑━??????????????▲???↑━?????↑━??????????▲???↑━??????↑━??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f81aa84aa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛????????????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛????????????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????????겂???겒꽛?????겒꽛??????????겂???겒꽛??????겒꽛????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛????????????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛????????????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛??????겒꽛?????걐???????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛????????????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛????????????????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????겂???겒꽛??????????겒꽛??????????????겂???겒꽛?????겒꽛??????????겂???겒꽛??????겒꽛??????? |