同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f | ??????????£?????ª???????????????e?U???????????????????£?????ª???????????????e?U???????????????H???£??????????????????????ª??????H?????]???????]???H???????????H?????]???????]?????£?]????????ª?????£?????ª????????????????????????????????????£?????ª???????????????e?U??????????????«????v????????e????????£?????ª???????????????e?U???????????????????£?????ª???????????????e?U???????????????H???£??????????????????????ª??????H?????]???????]???H????????????H?????]???????]??????????????N????????£?????ª???????????????e?U???????????????????£?????ª???????????????e?U???????????????H???£??????????????????????ª??????H?????]???????]???H???????????H?????]???????]?????£?]????????ª?????£?????ª????????????????????????????????????£?????ª???????????????e?U??????????????«????v????????e??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f | ??????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????？???▲??????????????????????━??????？???─??‐???????‐???？???????????？???─??‐???????‐?????▲?‐????????━?????▲?????↑????????????????????????????????????▲?????↑???????????????‘?U??????????????┃????」????????‘????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????？???▲??????????????????????━??????？???─??‐???????‐???？????????????？???─??‐???????‐????─??????????N????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????？???▲??????????????????????━??????？???─??‐???????‐???？???????????？???─??‐???????‐?????▲?‐????????━?????▲?????↑????????????????????????????????????▲?????↑???????????????‘?U??????????????┃????」????????‘??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f | ?????????????????????????????????e?U??????????????????????????????????????????e?U????????????????H??????????????????????????????????H????????]????????]????H????????????H????????]????????]????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?U????????????????????v?????????e???????????????????????????????e?U??????????????????????????????????????????e?U????????????????H??????????????????????????????????H????????]????????]????H?????????????H????????]????????]????????????????N???????????????????????????????e?U??????????????????????????????????????????e?U????????????????H??????????????????????????????????H????????]????????]????H????????????H????????]????????]????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?U????????????????????v?????????e??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f | ???????????????????????????????????e?U????????????????????????????????????????????e?U????????????????H????????????????????????????????????H????????]????????]????H????????????H????????]????????]?????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?U?????????????????????v?????????e?????????????????????????????????e?U????????????????????????????????????????????e?U????????????????H????????????????????????????????????H????????]????????]????H?????????????H????????]????????]????????????????N?????????????????????????????????e?U????????????????????????????????????????????e?U????????????????H????????????????????????????????????H????????]????????]????H????????????H????????]????????]?????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?U?????????????????????v?????????e??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f849f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f81a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f84aa3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f | ??????????겂?????겒???????????????갻?U???????????????????겂?????겒???????????????갻?U???????????????갎???겂??????????????????????꽛??????갎???꽏??????????????갎???????????갎???꽏????????????????겂??????????꽛?????겂?????겒????????????????????????????????????겂?????겒???????????????갻?U??????????????꽞????걐????????갻????????겂?????겒???????????????갻?U???????????????????겂?????겒???????????????갻?U???????????????갎???겂??????????????????????꽛??????갎???꽏??????????????갎????????????갎???꽏???????????????꽏??????????N????????겂?????겒???????????????갻?U???????????????????겂?????겒???????????????갻?U???????????????갎???겂??????????????????????꽛??????갎???꽏??????????????갎???????????갎???꽏????????????????겂??????????꽛?????겂?????겒????????????????????????????????????겂?????겒???????????????갻?U??????????????꽞????걐????????갻??? |