同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ê?????~??????????????????????Ê?????~??????????????????????Ê??????????Ê??????????????????Ê?????~???????????????????Ê??????????Ê???????????????????Ê?????~??????????????????????Ê?????~??????????????????????Ê??????????Ê??????????????????Ê?????~?????????????Ê??????????Ê?????????????????????????Ê?????~??????????????????????Ê?????~??????????????????????Ê??????????Ê??????????????????Ê?????~???????????????????Ê??????????Ê????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????￠?￢???￠?°?~?????????????????????￠?￢???￠?°?~?????????????????????￠?￢???￠?°?????￠?￢???￠?°?????????????￠?￢???￠?°?~??????????????????￠?￢???￠?°?????￠?￢???￠?°??????????????￠?￢???￠?°?~?????????????????????￠?￢???￠?°?~?????????????????????￠?￢???￠?°?????￠?￢???￠?°?????????????￠?￢???￠?°?~????????????￠?￢???￠?°?????￠?￢???￠?°????????????????????￠?￢???￠?°?~?????????????????????￠?￢???￠?°?~?????????????????????￠?￢???￠?°?????￠?￢???￠?°?????????????￠?￢???￠?°?~??????????????????￠?￢???￠?°?????￠?￢???￠?°????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????~??????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????~???????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f81913f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????걨?곅???걨?걢?~?????????????????????걨?곅???걨?걢?~?????????????????????걨?곅???걨?걢?????걨?곅???걨?걢?????????????걨?곅???걨?걢?~??????????????????걨?곅???걨?걢?????걨?곅???걨?걢??????????????걨?곅???걨?걢?~?????????????????????걨?곅???걨?걢?~?????????????????????걨?곅???걨?걢?????걨?곅???걨?걢?????????????걨?곅???걨?걢?~????????????걨?곅???걨?걢?????걨?곅???걨?걢????????????????????걨?곅???걨?걢?~?????????????????????걨?곅???걨?걢?~?????????????????????걨?곅???걨?걢?????걨?곅???걨?걢?????????????걨?곅???걨?걢?~??????????????????걨?곅???걨?걢?????걨?곅???걨?걢????????? |