同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????÷?????????¢¥?????????÷????????????????????÷?????????¢¥?????????????????÷?????????¢¥?????????÷????????????????????÷?????????¢¥???????????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷????????????????÷???????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷???????????????????????????÷?????????¢¥?????????÷????????????????????÷?????????¢¥?????????????????÷?????????¢¥?????????÷????????????????????÷?????????¢¥???????????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷????????????????÷???????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷???????????????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷??????????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷??????????????÷?????????¢¥?????????÷????????????????????÷?????????¢¥?????????????????÷?????????¢¥?????????÷????????????????????÷?????????¢¥???????????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷????????????????÷???????????????÷?¢?¨???????¢¥??????÷????????÷?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f81913f814e3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????걨걦????????????????????????????????????????걨걦???????????????????????????걨걦????????????????????????????????????????걨걦?????????????????????걨?갢???????걨걦??????????????????????????????????????????????????걨?갢???????걨걦?????????????????????????????????????????????????????걨걦????????????????????????????????????????걨걦???????????????????????????걨걦????????????????????????????????????????걨걦?????????????????????걨?갢???????걨걦??????????????????????????????????????????????????걨?갢???????걨걦?????????????????????????????????????????걨?갢???????걨걦????????????????????????????????????걨?갢???????걨걦???????????????????????????????걨걦????????????????????????????????????????걨걦???????????????????????????걨걦????????????????????????????????????????걨걦?????????????????????걨?갢???????걨걦??????????????????????????????????????????????????걨?갢???????걨걦?????????????????????????????????????? |