同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????}?B??????????????}?B????????????????????????????}?B??????????????}?B?????????????????????????????????????}?B?????????????????????????}?B??????????????????????}?B??????????????????????}?B??????????????????????}?B??????????????????????????}?B??????????????}?B????????????????????????????}?B??????????????}?B????????????????????????????????????????N????????}?B??????????????}?B????????????????????????????}?B??????????????}?B?????????????????????????????????????}?B?????????????????????????}?B??????????????????????}?B??????????????????????}?B??????????????????????}?B????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±?B??????????????±?B????????????????????????????±?B??????????????±?B?????????????????????????????????????±?B?????????????????????????±?B??????????????????????±?B??????????????????????±?B??????????????????????±?B??????????????????????????±?B??????????????±?B????????????????????????????±?B??????????????±?B????????????????????????????????????????N????????±?B??????????????±?B????????????????????????????±?B??????????????±?B?????????????????????????????????????±?B?????????????????????????±?B??????????????????????±?B??????????????????????±?B??????????????????????±?B????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????}?B???????????????}?B?????????????????????????????}?B???????????????}?B??????????????????????????????????????}?B??????????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????????}?B???????????????}?B?????????????????????????????}?B???????????????}?B????????????????????????????????????????N?????????}?B???????????????}?B?????????????????????????????}?B???????????????}?B??????????????????????????????????????}?B??????????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????}?B???????????????}?B?????????????????????????????}?B???????????????}?B??????????????????????????????????????}?B??????????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????????}?B???????????????}?B?????????????????????????????}?B???????????????}?B????????????????????????????????????????N?????????}?B???????????????}?B?????????????????????????????}?B???????????????}?B??????????????????????????????????????}?B??????????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B???????????????????????}?B????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????B????????????????B??????????????????????????????B????????????????B???????????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B????????????????????????????B????????????????B??????????????????????????????B????????????????B????????????????????????????????????????N??????????B????????????????B??????????????????????????????B????????????????B???????????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B????????????????????? |