同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f | ??????????L??????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????÷????????L??????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????÷??????????????????????????????????????????????????÷?????????L??????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????÷????????L??????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????÷????????????N????????L??????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????÷????????L??????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????÷??????????????????????????????????????????????????÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f | ??????????´??°??°??????±?????????????????????????????￡?????±??????????°??????￡??￠?????????????????????¶????????´??°??°??????±?????????????????????????????￡?????±??????????°??????￡??￠?????????????????????¶?????????????????????°??????￡??￠?????????????????????¶?????????´??°??°??????±?????????????????????????????￡?????±??????????°??????￡??￠?????????????????????¶????????´??°??°??????±?????????????????????????????￡?????±??????????°??????￡??￠?????????????????????¶????????????N????????´??°??°??????±?????????????????????????????￡?????±??????????°??????￡??￠?????????????????????¶????????´??°??°??????±?????????????????????????????￡?????±??????????°??????￡??￠?????????????????????¶?????????????????????°??????￡??￠?????????????????????¶???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f | ???????????L???????????????}?????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????N?????????L???????????????}?????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f | ???????????L???????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????N?????????L???????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f818b3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81923f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f | ??????????갟??걢??걢????????????????????????????????????걩????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈????????갟??걢??걢????????????????????????????????????걩????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈?????????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈?????????갟??걢??걢????????????????????????????????????걩????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈????????갟??걢??걢????????????????????????????????????걩????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈????????????N????????갟??걢??걢????????????????????????????????????걩????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈????????갟??걢??걢????????????????????????????????????걩????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈?????????????????????걢??????걩??걨?????????????????????괈???? |