同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f | ??????????}??????N???}?????????}???????¡à??????????}??????N???}?????????}???????¡à???????????????????}??????????}???????L??}???????ª´?W????????}??????N???}?????????}???????¡à??????????}??????N???}?????????}???????¡à?????????????????????????????}??????N???}?????????}???????¡à??????????}??????N???}?????????}???????¡à???????????????????}??????????}???????L??}???????ª´?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f | ??????????}??????N???}?????????}???????。??????????}??????N???}?????????}???????。???????????????????}??????????}???????L??}???????宵エ?W????????}??????N???}?????????}???????。??????????}??????N???}?????????}???????。?????????????????????????????}??????N???}?????????}???????。??????????}??????N???}?????????}???????。???????????????????}??????????}???????L??}???????宵エ?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f | ??????????}??????N???}?????????}???????÷??????????}??????N???}?????????}???????÷???????????????????}??????????}???????L??}???????Ê?W????????}??????N???}?????????}???????÷??????????}??????N???}?????????}???????÷?????????????????????????????}??????N???}?????????}???????÷??????????}??????N???}?????????}???????÷???????????????????}??????????}???????L??}???????Ê?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f | ??????????}??????N???}?????????}???????????????????}??????N???}?????????}????????????????????????????}??????????}???????L??}???????????W????????}??????N???}?????????}???????????????????}??????N???}?????????}??????????????????????????????????????}??????N???}?????????}???????????????????}??????N???}?????????}????????????????????????????}??????????}???????L??}???????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f8faab43f573f3f3f | ??????????}??????N???}?????????}???????□??????????}??????N???}?????????}???????□???????????????????}??????????}???????L??}???????룵뇜W????????}??????N???}?????????}???????□??????????}??????N???}?????????}???????□?????????????????????????????}??????N???}?????????}???????□??????????}??????N???}?????????}???????□???????????????????}??????????}???????L??}???????룵뇜W??? |