同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p??????ç½????p?????????ç½???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????ç½????p?????????ç½???????????p????????????ç½??????????p??????????????ç½?????????????p???p???p????????p??????????????ç½????????????ç½????p?????????????????????????p???p????????p?????????????????p??????ç½????p?????????ç½???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????ç½????p?????????ç½???????????p????????????ç½??????????p??????????????ç½?????????????p???p???p????????p??????????????ç½??????????p??????????????ç½?????????????p???p???p???????????ç½?????p???????????p???p????????p?????????????????p??????ç½????p?????????ç½???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????ç½????p?????????ç½???????????p????????????ç½??????????p??????????????ç½?????????????p???p???p????????p??????????????ç½????????????ç½????p???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p??????鄂????p?????????鄂???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????鄂????p?????????鄂???????????p????????????鄂??????????p??????????????鄂?????????????p???p???p????????p??????????????鄂????????????鄂????p?????????????????????????p???p????????p?????????????????p??????鄂????p?????????鄂???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????鄂????p?????????鄂???????????p????????????鄂??????????p??????????????鄂?????????????p???p???p????????p??????????????鄂??????????p??????????????鄂?????????????p???p???p???????????鄂?????p???????????p???p????????p?????????????????p??????鄂????p?????????鄂???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????鄂????p?????????鄂???????????p????????????鄂??????????p??????????????鄂?????????????p???p???p????????p??????????????鄂????????????鄂????p???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p??????臀?????p?????????臀????????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????臀?????p?????????臀????????????p????????????臀???????????p??????????????臀??????????????p???p???p????????p??????????????臀?????????????臀?????p?????????????????????????p???p????????p?????????????????p??????臀?????p?????????臀????????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????臀?????p?????????臀????????????p????????????臀???????????p??????????????臀??????????????p???p???p????????p??????????????臀???????????p??????????????臀??????????????p???p???p???????????臀??????p???????????p???p????????p?????????????????p??????臀?????p?????????臀????????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????臀?????p?????????臀????????????p????????????臀???????????p??????????????臀??????????????p???p???p????????p??????????????臀?????????????臀?????p???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p??????罐????p?????????罐???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????罐????p?????????罐???????????p????????????罐??????????p??????????????罐?????????????p???p???p????????p??????????????罐????????????罐????p?????????????????????????p???p????????p?????????????????p??????罐????p?????????罐???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????罐????p?????????罐???????????p????????????罐??????????p??????????????罐?????????????p???p???p????????p??????????????罐??????????p??????????????罐?????????????p???p???p???????????罐?????p???????????p???p????????p?????????????????p??????罐????p?????????罐???????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????罐????p?????????罐???????????p????????????罐??????????p??????????????罐?????????????p???p???p????????p??????????????罐????????????罐????p???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p??????營륖???p?????????營륖??????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????營륖???p?????????營륖??????????p????????????營륖?????????p??????????????營륖????????????p???p???p????????p??????????????營륖???????????營륖???p?????????????????????????p???p????????p?????????????????p??????營륖???p?????????營륖??????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????營륖???p?????????營륖??????????p????????????營륖?????????p??????????????營륖????????????p???p???p????????p??????????????營륖?????????p??????????????營륖????????????p???p???p???????????營륖????p???????????p???p????????p?????????????????p??????營륖???p?????????營륖??????????p?????????p???p????????p?????????????????p??????營륖???p?????????營륖??????????p????????????營륖?????????p??????????????營륖????????????p???p???p????????p??????????????營륖???????????營륖???p???????????????????? |