同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p????????p????????????????????????????f???????p??????????????????????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p????????p???????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p?????????????????p???????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p????????p????????????????????????????f???????p????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p???????￥????p????????????￥???????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????￥????p????????????￥???????????p???????????????￥??????????p?????????????I???￥?????????????p???p???p????????p?????????????????￥???????????f???￥????p??????????????????§????????p???p????????p?????????????????p???????￥????p????????????￥???????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????￥????p????????????￥???????????p???????????????￥??????????p?????????????I???￥?????????????p???p???p????????p?????????????????￥??????????p?????????????I???￥?????????????p???p???p????????????￥?????p???????????p???p????????p?????????????????p???????￥????p????????????￥???????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????￥????p????????????￥???????????p???????????????￥??????????p?????????????I???￥?????????????p???p???p????????p?????????????????￥???????????f???￥????p??????????????????§??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p????????p????????????????????????????f???????p????????????????????????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p????????p???????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p?????????????????p???????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????????????p?????????????I????????????????p???p???p????????p????????????????????????????f???????p??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p?????????????p?????????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p?????????????p?????????????????????????p???????????????????????????p?????????????I??????????????????p???p???p????????p??????????????????????????????f?????????p????????????????????????????p???p????????p?????????????????p?????????????p?????????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p?????????????p?????????????????????????p???????????????????????????p?????????????I??????????????????p???p???p????????p?????????????????????????????p?????????????I??????????????????p???p???p???????????????????p???????????p???p????????p?????????????????p?????????????p?????????????????????????p?????????p???p????????p?????????????????p?????????????p?????????????????????????p???????????????????????????p?????????????I??????????????????p???p???p????????p??????????????????????????????f?????????p??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f703f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f818f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f | ??????????p???p????????p?????????????????p???????걦????p????????????걦???????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????걦????p????????????걦???????????p???????????????걦??????????p?????????????I???걦?????????????p???p???p????????p?????????????????걦???????????f???걦????p??????????????????걯????????p???p????????p?????????????????p???????걦????p????????????걦???????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????걦????p????????????걦???????????p???????????????걦??????????p?????????????I???걦?????????????p???p???p????????p?????????????????걦??????????p?????????????I???걦?????????????p???p???p????????????걦?????p???????????p???p????????p?????????????????p???????걦????p????????????걦???????????p?????????p???p????????p?????????????????p???????걦????p????????????걦???????????p???????????????걦??????????p?????????????I???걦?????????????p???p???p????????p?????????????????걦???????????f???걦????p??????????????????걯??? |