同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????f??f?????????f??©¡?????????????f??f?????????f??©¡??????????????????????f??©¡??????????f??©¡???????f??©¡???????f??©¡????O????f??©¡????M????????f??f?????????f??©¡?????????????f??f?????????f??©¡?????????????????????????N????????f??f?????????f??©¡?????????????f??f?????????f??©¡??????????????????????f??©¡??????????f??©¡???????f??©¡???????f??©¡????O????f??©¡????M??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????f??f?????????f??自治?????????????f??f?????????f??自治??????????????????????f??自治??????????f??自治???????f??自治???????f??自治????O????f??自治????M????????f??f?????????f??自治?????????????f??f?????????f??自治?????????????????????????N????????f??f?????????f??自治?????????????f??f?????????f??自治??????????????????????f??自治??????????f??自治???????f??自治???????f??自治????O????f??自治????M??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????f??f?????????f??ｩ｡?????????????f??f?????????f??ｩ｡??????????????????????f??ｩ｡??????????f??ｩ｡???????f??ｩ｡???????f??ｩ｡????O????f??ｩ｡????M????????f??f?????????f??ｩ｡?????????????f??f?????????f??ｩ｡?????????????????????????N????????f??f?????????f??ｩ｡?????????????f??f?????????f??ｩ｡??????????????????????f??ｩ｡??????????f??ｩ｡???????f??ｩ｡???????f??ｩ｡????O????f??ｩ｡????M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????f??f?????????f???????????????????f??f?????????f????????????????????????????f????????????????f?????????????f?????????????f??????????O????f??????????M????????f??f?????????f???????????????????f??f?????????f???????????????????????????????N????????f??f?????????f???????????????????f??f?????????f????????????????????????????f????????????????f?????????????f?????????????f??????????O????f??????????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4f3f3f3f3f663f3f8ea98ea13f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????f??f?????????f??렔렊?????????????f??f?????????f??렔렊??????????????????????f??렔렊??????????f??렔렊???????f??렔렊???????f??렔렊????O????f??렔렊????M????????f??f?????????f??렔렊?????????????f??f?????????f??렔렊?????????????????????????N????????f??f?????????f??렔렊?????????????f??f?????????f??렔렊??????????????????????f??렔렊??????????f??렔렊???????f??렔렊???????f??렔렊????O????f??렔렊????M??? |