同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®????????????????????????????????????????????????c?????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®??????????????????????????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®???????????????????????????????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®????????????????????????????????????????????????c?????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®??????????????????????????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®???????????????????????????????????????????????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®?????¨¸÷ì³ý???¢®????¢®??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式????????????????????????????????????????????????c?????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式??????????????????????????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式???????????????????????????????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式????????????????????????????????????????????????c?????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式??????????????????????????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式???????????????????????????????????????????????耳昇ウ????爾式????爾式?????耳昇ウ????爾式????爾式??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ????????????????????????????????????????????????c?????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ??????????????????????????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ???????????????????????????????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ????????????????????????????????????????????????c?????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ??????????????????????????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ???????????????????????????????????????????????ィ奛豎???「ョ????「ョ?????ィ奛豎???「ョ????「ョ??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea88fb8f7ecb3fd3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜????????????????????????????????????????????????c?????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜??????????????????????????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜???????????????????????????????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜????????????????????????????????????????????????c?????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜??????????????????????????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜???????????????????????????????????????????????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜?????렓뤈擺뇜???렋렜????렋렜??????????????????????????????????U |