同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä??????????????????????????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä???????????????????????????????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä??????????????????????????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä???????????????????????????????????????????????N???????ú?ßí?ßä?????N???????ú?ßí?ßä??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽???????????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽???????????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N????????????????????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁?????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁???????????????????????????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁????????????????????????????????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁???????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁?????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁???????????????????????????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁????????????????????????????????????????????????N???????????߂???߁??????N???????????߂???߁???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df82ed3f90df81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦??????????????????????????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦???????????????????????????????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦??????????????????????????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦???????????????????????????????????????????????N???????哈?먢귦?먢곦?????N???????哈?먢귦?먢곦??????????????????????????????????U |