同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ??????????????????????????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ???????????????????????????????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ??????????????????????????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ???????????????????????????????????????????????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ?????N???????´Ç?Àá¤ï?Àá¢æ??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發??????????????????????????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發???????????????????????????????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發??????????????????????????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發???????????????????????????????????????????????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發?????N???????抄ﾇ?ﾀ皃?ﾀ發??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽???????????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽???????????????????????????????????????????????N???????厓?節わ?節∽?????N???????厓?節わ?節∽??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a4ef3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????c?????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€??????????????????????????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€???????????????????????????????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€??????????????????????????????????U?????????c?????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€????????????????????????????????????????????????c?????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€??????????????????????????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€???????????????????????????????????????????????N???????뤃?잠ㅿ?잠€?????N???????뤃?잠ㅿ?잠€??????????????????????????????????U |