同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???»ô§?Ìî°¹???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???»ô§?Ìî°¹???\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???»ô§?Ìî°¹???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???晶ァ?フ諶ー嫉???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???晶ァ?フ諶ー嫉???\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???晶ァ?フ諶ー嫉???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???嶸ァ?野ーケ???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???嶸ァ?野ーケ???\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???嶸ァ?野ーケ???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\?????????????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\?????????????\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\?????????????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb08eb93f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???뤋脹?輕렟렫???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???뤋脹?輕렟렫???\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???뤋脹?輕렟렫???\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |